Estrutura e decomposição do átomo no Timeu[1]   Por Paul Friedländer Tradução e Notas de Helkein Filosofia   Nos últimos tempos, muitos levantaram suas vozes para nos alertar sobre o risco de estabelecer um fosso [intransponível] entre as ciências naturais e morais, ou entre a natureza e o espírito — correção desta lacuna permanece uma tarefa urgente.[2] Enquanto os cientistas freqüentemente sorriem com compaixão diante de nossa ignorância em temas científicos, os historiadores se maravilham com a raridade das considerações históricas encontradas em seus livros, mesmo quando referentes à história de sua própria ciência. Segundo R. G. Collingwood, é inviável entender as ciências sem um senso histórico, e uma recente história das ciências adota como le