Por Louis Lavelle Tradução de Johann Alves Notas e Comentários de Helkein Filosofia   7.Como a liberdade eclode em uma multiplicidade de possibilidade diferentes. Dizer que nossa atividade é livre significa, em primeiro lugar, que ela tem em si mesma a origem ou princípio do seu próprio jogo. Em segundo lugar, que ela se destaca da realidade para se tornar ela própria um primeiro começo, ou seja, um poder criador. Por fim, significa que ela eclode em uma infinita multiplicidade de possibilidades, entre as quais cabe a nós escolhermos. Se eu rompo a espontaneidade da natureza por meio da reflexão, e se minha liberdade sempre implica em um regresso à indeterminação[1], esse regresso só faz sentido se ele me levar à presença de uma potencialidade infinita que ela carrega dentro de si mesma, como um universo em fusão.   As possibilidades não precedem a liberdade: elas são o seu trabalho e só existem nela; trata-se apenas fazê-las surgir do seu próprio exercício e, ao contrário do que se pensa, é apenas nela que elas encontram a sua morada. Elas são a própria liberdade na medida em que ela se divide em dois poderes distintos: o entendimento, que é capaz de pensá-las, e a vontade, que é capaz de realizá-las. E compreendemos, como Descartes viu admiravelmente, que destes dois poderes, o entendimento prevalece em magnitude, de vez que a vontade prevalece em eficácia, se for verdade que o primeiro virtualiza tudo o que pode existir, e